Conditions générales

Ces Conditions générales (« Conditions ») constituent un accord juridique entre vous et Monti Games, ABN 52 253 846 298, une entreprise enregistrée en Australie (« nous », « notre »), régissant votre utilisation de Belote Pro (le « Service », sur belotepro.com). En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le Service. Rien dans ces Conditions ne limite les droits que vous tenez du droit impératif de la consommation, qui ne peuvent être exclus.

1. Éligibilité

Vous devez avoir au moins 18 ans et être capable de conclure un contrat contraignant pour utiliser le Service. Le Service est un jeu social de divertissement uniquement : ce n'est pas un jeu d'argent et il n'offre aucune possibilité de gagner de l'argent ou quoi que ce soit ayant une valeur monétaire. En l'utilisant, vous confirmez remplir ces conditions.

2. Votre compte

Vous pouvez jouer en tant qu'invité ou lier un compte Google, Facebook, Apple ou e-mail. Vous êtes responsable de l'activité sur votre compte et de sa sécurité, devez fournir des informations exactes, et ne pouvez détenir qu'un seul compte, sauf accord contraire de notre part. Signalez-nous rapidement toute utilisation non autorisée. Nous pouvons refuser, suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces Conditions ou la loi.

3. Licence d'utilisation du Service

Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation du Service pour votre propre divertissement privé et non commercial, sous réserve des présentes Conditions. Tous les droits non expressément accordés sont réservés.

4. Jetons virtuels

• Les jetons constituent une licence limitée, personnelle et révocable sur des objets virtuels à usage interne au jeu — ce ne sont ni de l'argent, ni un bien, ni un produit financier.
• Ils n'ont aucune valeur monétaire et ne sont jamais encaissables, remboursables, échangeables, transférables ni retirables contre de l'argent ou quoi que ce soit ayant une valeur monétaire.
• L'achat de jetons est facultatif ; des jetons gratuits et des tables gratuites sont toujours disponibles, et vous n'avez jamais besoin d'acheter des jetons pour jouer.
• Vous n'êtes pas propriétaire des jetons ; nous pouvons modifier, faire expirer, ajuster ou limiter les objets virtuels et leur tarification lorsque cela est raisonnablement nécessaire et dans la mesure permise par la loi.
• Les jetons inutilisés n'ont aucune valeur hors du jeu et sont perdus lorsque votre compte est fermé ou résilié pour manquement.

5. Achats, prix et taxes

Les achats de jetons sont traités par Stripe ; en achetant, vous autorisez le prélèvement pour le lot que vous sélectionnez. Les prix sont affichés avant l'achat, peuvent être taxes comprises ou hors taxes (telles que la GST australienne ou la TVA locale) comme indiqué, et peuvent évoluer. Les jetons sont normalement crédités sur votre solde immédiatement après confirmation du paiement.

6. Droit de rétractation (consommateurs UE/RU) et contenu numérique

Les jetons sont un contenu numérique fourni immédiatement. Si vous êtes un consommateur dans l'UE ou au Royaume-Uni, vous disposez normalement d'un droit de rétractation de 14 jours pour l'achat de contenu numérique. Toutefois, en achetant des jetons, vous demandez expressément leur fourniture immédiate et reconnaissez perdre votre droit de rétractation une fois les jetons crédités sur votre solde. Cela n'affecte pas vos droits lorsque le contenu numérique est défectueux ou non conforme à sa description.

7. Remboursements

Les jetons étant livrés instantanément, les achats sont généralement définitifs. Rien ici n'exclut les remboursements ou recours auxquels vous avez droit en vertu du droit impératif — y compris l'Australian Consumer Law et les protections des consommateurs de l'UE/du Royaume-Uni — par exemple lorsque les jetons ne sont pas livrés, sont défectueux, ou que le Service n'est pas conforme à sa description. Pour demander un remboursement auquel vous estimez avoir droit, contactez [email protected].

8. Pas un jeu d'argent

Les tables misées n'utilisent que des jetons virtuels. Les jetons ne peuvent être rachetés, encaissés ou échangés contre de l'argent, du crédit ou des prix ayant une valeur monétaire, et les résultats n'ont aucune conséquence monétaire. Le Service n'est pas un produit de jeu d'argent et est proposé à des fins de divertissement uniquement.

9. Fair-play et usage acceptable

Vous vous engagez à ne pas : tricher ni utiliser de bots, d'automatisation, d'exploits ou de logiciels tiers non autorisés ; vous entendre de façon déloyale ; manipuler les parties, les jetons ou les classements ; harceler, injurier ou menacer autrui ; publier du contenu illégal, offensant ou contrefaisant ; ni tenter de perturber, surcharger, faire de l'ingénierie inverse ou accéder sans autorisation au Service. Nous pouvons retirer du contenu, annuler les soldes ou gains obtenus par manquement, et avertir, suspendre ou fermer les comptes fautifs.

10. Tchat et contenu utilisateur

Vous êtes responsable de ce que vous envoyez via le tchat et les autres fonctions et devez avoir le droit de le partager. Vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour héberger et afficher votre contenu aux fins de l'exploitation du Service. Nous pouvons modérer, filtrer ou retirer du contenu et ne sommes pas tenus de le conserver ou de le restituer.

11. Propriété intellectuelle

Le Service et l'ensemble de son logiciel, de ses illustrations, sons, textes et éléments de marque nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants et sont protégés par la loi. Hormis la licence ci-dessus, vous n'acquérez aucun droit sur ceux-ci et ne pouvez les copier, modifier, distribuer ni en créer des œuvres dérivées sans notre autorisation.

12. Services tiers

Le Service repose sur des tiers (tels que Stripe, Supabase et nos hébergeurs/CDN) qui ont leurs propres conditions et politiques de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables des services tiers, et votre utilisation de ceux-ci peut être régie par leurs conditions.

13. Disponibilité et évolutions du Service

Nous nous efforçons de maintenir le Service disponible mais ne garantissons pas qu'il sera ininterrompu ou exempt d'erreurs. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre des fonctions, ou l'ensemble du Service, à tout moment, et effectuer des opérations de maintenance. Lorsqu'un changement affecte de manière significative et défavorable des objets virtuels payants, nous agirons de façon raisonnable et conformément à la loi.

14. Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez ces Conditions ou la loi, pour protéger le Service ou les autres utilisateurs, ou lorsque nous y sommes tenus. En cas de résiliation pour manquement, votre licence et tout jeton inutilisé prennent fin sans compensation, sauf disposition légale contraire.

15. Avertissements

Dans la mesure permise par la loi, le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Rien dans ces Conditions n'exclut, ne restreint ni ne modifie une garantie, un droit ou un recours dont vous disposez au titre de l'Australian Consumer Law ou d'un autre droit impératif ne pouvant légalement être exclu (« Droits non exclusibles »). Lorsque nous sommes autorisés à limiter notre responsabilité pour la violation d'un Droit non exclusible, notre responsabilité est limitée, à notre choix, à la refourniture du service concerné ou au paiement du coût de sa refourniture.

16. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi et sous réserve de vos Droits non exclusibles : nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, accessoires, spéciales ou consécutives, de la perte de bénéfices, de données ou de clientèle, ni des jetons virtuels perdus, expirés ou réduits ; et notre responsabilité globale cumulée découlant du Service ou s'y rapportant est limitée au plus élevé des deux montants suivants : la somme que vous nous avez versée au cours des 12 mois précédant le fait générateur de la réclamation, ou 100 AUD. Certaines juridictions n'autorisent pas certaines limitations, de sorte que des parties de cette section peuvent ne pas s'appliquer à vous.

17. Indemnisation

Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez de nous indemniser des réclamations, pertes et frais raisonnables découlant de votre violation des présentes Conditions, de votre usage abusif du Service, ou de votre violation d'une loi ou d'un droit de tiers, sauf dans la mesure où cela nous est imputable.

18. Droit applicable et vos droits locaux

Les présentes Conditions sont régies par le droit de l'Victoria, Australie, et vous et nous nous soumettons à la compétence non exclusive de ses tribunaux. Si vous êtes un consommateur, cela ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives du droit de votre pays de résidence (par exemple le droit de la consommation de l'UE ou du Royaume-Uni), et vous pouvez être en mesure d'agir devant vos tribunaux locaux.

19. Litiges

En cas de problème, veuillez d'abord nous contacter à [email protected] — la plupart des problèmes se règlent rapidement. Les consommateurs de l'UE peuvent aussi recourir à la plateforme de Règlement en ligne des litiges de la Commission européenne à l'adresse ec.europa.eu/consumers/odr.

20. Dispositions générales

Si une disposition des présentes Conditions est inapplicable, le reste demeure en vigueur. Le fait de ne pas faire appliquer une clause ne vaut pas renonciation à celle-ci. Vous ne pouvez pas céder ces Conditions ; nous pouvons les céder à un successeur ou à une société affiliée. Ces Conditions et les documents auxquels elles renvoient constituent l'intégralité de l'accord entre nous. Nous ne sommes pas responsables des défaillances causées par des événements échappant à notre contrôle raisonnable.

21. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions ; la date de « dernière mise à jour » ci-dessus indique la version en vigueur, et nous vous informerons des changements importants lorsque cela est requis. Continuer à utiliser le Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation de celles-ci.

22. Contact

Des questions sur ces Conditions ? Écrivez à [email protected] ou consultez notre page de contact et notre Politique de confidentialité.